Consejos para estudiar en el extranjero
Guías prácticas para el éxito académico en el extranjero

Traducir una cita sin perder su procedencia: una ficha de control
Un ejemplo ficticio para registrar texto original, traducción propia, localizador y contexto antes de citar.

Trabajo en grupo y entrega individual: documentar la contribución
Un caso ficticio y un registro de colaboración para separar la discusión permitida de la redacción que debe ser individual.

¿Puedes reutilizar un trabajo ya evaluado? Dos casos y un árbol de decisión
Distingue entre una reutilización limitada permitida, una prohibición y una consulta pendiente con dos casos ficticios. La autocita no concede permiso.

Cuando solo has leído la fuente secundaria: registra el recorrido real
Un caso ficticio muestra cómo documentar una cita indirecta APA y actualizar el texto cuando consigues y lees el original.

De asociación a causa: cómo corregir una afirmación que excede la evidencia
Una observación ficticia permite reparar una conclusión causal, distinguir explicaciones posibles y registrar lo que falta comprobar.

Citas y lista de referencias: tres casos para revisar en ambos sentidos
Detecta una referencia ausente, investiga una entrada sin uso y verifica una pareja correcta con un ejemplo ficticio completo.